Undertexter i Reels och TikToks: hur man lägger till dem, korrigerar dem och varför de hjälper
Hur man aktiverar automatiska undertexter för Reels, TikToks och Shorts, korrigerar transkriberingsfel och ställer in en läsbar stil för tittare som tittar utan ljud.
Kort sagt
- Du kan skapa automatiska undertexter för Reels i appen Edits från Instagram genom att trycka på Captions i verktygsfältet.
- TikTok erbjuder automatiska undertexter i redigeraren efter att videon har spelats in eller laddats upp, och den genererade texten kan redigeras.
- YouTube skapar automatiska undertexter även för Shorts, tjeckiska är ett av de språk som stöds och de kan korrigeras i YouTube Studio.
- Kontrollera alltid den automatiska transkriberingen, eftersom den ofta gör fel vid brus, dialekter, musik och överlappande tal.
- Undertexter hjälper tittare utan ljud och personer med hörselnedsättning, men de garanterar inte i sig räckvidd eller visningar.
Processen är enkel: för Reels skapar du automatiska undertexter i appen Edits från Instagram genom att trycka på Captions, på TikTok aktiverar du dem i redigeraren efter att videon har spelats in, och YouTube skapar dem själv för Shorts. Kontrollera och korrigera alltid den genererade texten, justera stilen för god läsbarhet och publicera först därefter videon.
Varför lägga till undertexter i korta videor?
Undertexter hjälper två grupper av tittare: människor som tittar på videon utan ljud och människor med hörselnedsättning. Instagram anger i den officiella guiden för Edits att en stor del av publiken tittar på innehåll utan ljud och undertexter hjälper dem att stanna kvar vid videon.
Automatiska undertexter är text som appen skapar genom att känna igen talet i videon och tidsmässigt synkronisera det med det talade ordet. De sparar dig från att skriva av, men de är inte felfria. YouTubes hjälpsida varnar uttryckligen för att automatiska undertexter kan förvränga det talade ordet på grund av uttal, accent, dialekt eller bakgrundsbrus.
Undertexter i sig garanterar inte räckvidd. Ingen av plattformarna anger officiellt att de skulle gynna videor med undertexter. De kan dock hjälpa till så att videon inte hoppas över av en person som just då inte kan spela upp den högt.
Hur lägger man till automatiska undertexter i Reels?
Den officiella vägen till automatiska undertexter för Reels beskrivs av Instagram i appen Edits, som de släppte för redigering av korta videor. Vi går igenom den totala redigeringen i Edits i artikeln Edits från Instagram: hur man redigerar Reels, här fokuserar vi bara på undertexter.
- Öppna en påbörjad video i appen Edits eller skapa ett nytt projekt.
- I verktygsfältet trycker du på Captions (Undertexter). Appen "lyssnar" på videon och skapar undertexterna själv.
- Tryck på valfri undertext. En massredigerare öppnas där du kan korrigera stavfel, slå ihop eller dela upp texten.
- Dela upp långa meningar i kortare delar så att undertexterna växlar snabbare och blir lättare att läsa.
- Välj stil: en färdig mall eller eget typsnitt och färg. Du kan även ställa in radavstånd, konturbredd och färger.
- Spara videon och dela den som en Reel på Instagram.
Denna procedur baseras på officiella guider Caption generator och Captions på webbplatsen Edits (status per november 2026). Instagram anger där att undertexter i Edits är gratis och utan begränsning av antal.
Om du redigerar Reels direkt i Instagram-appen varierar verktygsmenyn beroende på appversion och land. Du kan alltid infoga text i videon manuellt med textverktyget. Kontrollera direkt i appen eller i Instagrams hjälpsida om automatisk transkribering finns tillgänglig i Reels-redigeraren och om den har stöd för tjeckiska.
Hur kontrollerar man automatiska undertexter?
- Spela upp videon med text och ljud samtidigt och jämför varje mening.
- Fokusera på namn, företagsnamn, siffror, priser och främmande ord. Det är där taligenkänningen gör fel oftast.
- Kontrollera interpunktion och stora bokstäver så att texten är begriplig även utan ljud.
- Verifiera att undertexten inte börjar innan meningen hörs och inte stannar kvar på skärmen för länge.
Hur aktiverar man automatiska undertexter på TikTok?
På TikTok aktiveras automatiska undertexter i redigeraren: efter att ha spelat in eller laddat upp videon, välj alternativet för automatiska undertexter på redigeringssidan så transkriberas texten och visas i videon. TikTok beskrev detta när funktionen lanserades i artikeln Introducing auto captions.
- Spela in en video eller ladda upp den från galleriet.
- På redigeringsskärmen väljer du undertextverktyget (i den tjeckiska versionen av appen, leta efter posten Titulky).
- Vänta tills transkriberingen har skapats och gå igenom den.
- Korrigera felaktiga ord. TikTok anger att skaparen kan redigera undertexttexten efter att den har genererats.
- Spara ändringarna och publicera videon.
Enligt TikTok kan tittare stänga av undertexter: de öppnar delningspanelen, trycker på undertextknappen och ställer in dem på av. Om någon information är avgörande för dig (till exempel datum för ett evenemang eller produktnamn), skriv den även direkt i bilden som text.
TikTok lanserade funktionen 2021 först för amerikansk engelska och japanska med löftet att fler språk skulle tillkomma. Det aktuella språkutbudet kan inte verifieras i en officiell källa, så testa stödet för tjeckiska på en kort testvideo (status per november 2026).
Hur fungerar automatiska undertexter för YouTube Shorts?
YouTube skapar automatiska undertexter genom taligenkänning för vanliga videor och även för Shorts, och tjeckiska är ett av de språk som stöds. Enligt YouTubes hjälpsida för automatiska undertexter kanske undertexter inte är tillgängliga direkt efter uppladdning eftersom ljudbearbetningen tar en stund (status per november 2026).
Korrigering av automatiska undertexter sker i YouTube Studio:
- Logga in i YouTube Studio.
- I menyn till vänster väljer du Undertexter.
- Klicka på videon du vill redigera.
- För de undertexter du vill ändra, klicka på menyn med tre punkter.
- Gå igenom transkriberingen och korrigera felaktigt identifierade delar.
YouTube anger också varför automatiska undertexter ibland inte skapas: komplext eller ljud av dålig kvalitet, språk som inte stöds, för lång video, lång tystnad i början eller överlappande tal från flera personer eller flera språk. Valfritt kan ett filter aktiveras som ersätter potentiellt olämpliga ord i automatiska undertexter med parenteser och understreck.
Till skillnad från Edits och TikTok är det hos YouTube främst tittaren som väljer utseendet på undertexterna. I undertextinställningar kan tittaren ändra typsnitt, färg, storlek, transparens, bakgrund och tecknens kontur.
Hur skiljer sig automatiska undertexter mellan plattformar?
| Plattform | Var du skapar undertexter | Textkorrigering | Vem väljer utseendet |
|---|---|---|---|
| Instagram Reels | Appen Edits, verktyget Captions | Massredigerare i Edits | Skapare (mallar, typsnitt, färg, kontur) |
| TikTok | Redigerare efter inspelning eller uppladdning av video | Direkt i redigeraren efter generering | Skapare; tittaren kan stänga av undertexter |
| YouTube Shorts | Skapas automatiskt efter uppladdning | YouTube Studio, avsnittet Undertexter | Tittaren i inställningarna för undertexter |
Uppgifterna motsvarar officiella källor verifierade i november 2026. Applikationer uppdateras ofta, därför kan knappnamn variera.
Hur ställer man in undertexter så att de kan läsas utan ljud?
Plattformar fastställer inga officiella regler för teckenstorlek eller antal ord per rad. Följande punkter är praktiska principer som du enkelt kan kontrollera på din egen telefon.
- Kontrast: ljus text med mörk kontur eller bakgrund är läsbar på både ljus och mörk bakgrund.
- Placering: placera inte undertexter längst ner eller vid den högra kanten, där de täcks av beskrivningen, kontonamnet eller knappar. Förhandsgranska videon innan du publicerar.
- Korta segment: en till två korta rader åt gången. Instagram rekommenderar i sin guide för Edits att man delar upp långa meningar.
- Klart ljud: tala nära mikrofonen och håll musiken under talet. Det underlättar taligenkänning och sparar tid på korrigeringar.
- Enhetlig stil: samma typsnitt och färger i alla videor hjälper människor att känna igen ditt innehåll.
Undertexter är mest användbara i videor där man talar: guider, recensioner, svar på frågor. För videor med bara musik räcker det med en kort text i bilden som förklarar vad det handlar om. Videolängden som passar ditt innehåll diskuteras i artikeln idealisk längd för Reels, ytterligare steg från inspelning till statistik hittar du i artikeln hur du ökar räckvidden för Reels.
Om undertexter hjälper just din publik får du reda på via statistiken. Jämför flera liknande videor med och utan undertexter och fokusera främst på genomsnittlig visningstid och andelen personer som såg klart videon.
När är betald marknadsföring meningsfull och när inte?
Undertexter förbättrar videons tydlighet, men lockar inte tittare till den. Ett betalt paket visningar av Reels kan fungera som ett komplement för en specifik video som du även arbetar med innehållsmässigt, till exempel vid lansering av en kampanj. Metas regler förbjuder dock uttryckligen försäljning, köp eller byte av interaktioner, såsom likes, visningar eller följare. Begränsning av räckvidd eller konto kan därför inte uteslutas, vilket även anges av användarvillkor i art. 3.3.
Köpta visningar ersätter inte innehåll, garanterar inte publikintresse, försäljning eller ytterligare räckvidd och kan försämra förhållandet mellan reaktioner och antal visningar. De är meningslösa om videon inte har något att erbjuda, om du vill uppfylla villkor för intäktsgenerering eller verifiering, eller om kontot redan har en varning eller begränsning. Om du ändå överväger ett paket hittar du det aktuella utbudet i prislistan.
Vanliga frågor
Har Instagram och TikTok stöd för tjeckiska automatiska undertexter?
För YouTube anger hjälpsidan uttryckligen tjeckiska bland språken för automatiska undertexter. Varken Instagram eller TikTok bekräftar uttryckligen det tjeckiska språket i verifierade officiella källor; TikTok började 2021 med engelska och japanska och lovade fler språk. Det säkraste är att prova en kort testvideo och kontrollera resultatet innan du publicerar den.
Varför skapades inga automatiska undertexter för min video?
Enligt YouTubes hjälpsida kanske automatiska undertexter inte skapas om ljudet är för komplext eller av dålig kvalitet, språket inte stöds, videon är för lång, det är lång tystnad i början eller om flera personer pratar samtidigt. Taligenkänning har liknande problem på andra ställen, så ett rent ljud, en mikrofon nära munnen och musik dämpad under talet hjälper.
Kan en tittare stänga av undertexter på TikTok?
Ja. När TikTok lanserade automatiska undertexter uppgav de att tittaren kan stänga av dem genom att öppna delningspanelen, trycka på undertextknappen och ställa in dem på av. Lita därför inte enbart på automatiska undertexter om texten i videon är viktig för dig, och du kan även skriva viktig information direkt i bilden.
Är automatiska undertexter bättre än manuellt skriven text?
Automatiska undertexter sparar tid och har rätt timing till talet, men de gör fel i namn, siffror och facktermer. Manuell text ger full kontroll över vad och när något visas. I praktiken har det visat sig vara effektivt att låta undertexterna genereras automatiskt och sedan gå igenom och korrigera dem, vilket alla tre plattformar tillåter.
Kommer undertexter att öka antalet visningar av mina Reels?
Ingen plattform anger officiellt att undertexter i sig ökar räckvidden. Instagram skriver i guiden för Edits att en stor del av publiken tittar på videor utan ljud, så undertexter kan hjälpa till så att en sådan tittare inte hoppar över videon. Om detta gäller för din profil, jämför liknande videor med och utan undertexter i statistiken.
Vill du ge din profil en flygstart?
Välj ett paket för din plattform. Vi ber aldrig om ditt lösenord, beställningen tar två minuter och leverans startar efter betalning.
Osäker på vilket paket som passar? Skriv till oss på WhatsApp eller via e-post så rekommenderar vi ett. WhatsApp · info@socialboostexpert.com
Källor
- Edits Captions Tutorial: How to Use and Customize Video Captions – Instagram (kontrollerad 18 november 2026)
- Edits Caption Generator Tutorial: How to Add Auto-Generated Captions – Instagram (kontrollerad 18 november 2026)
- Introducing auto captions – TikTok Newsroom (kontrollerad 18 november 2026)
- Použití automatických titulků – Nápověda YouTube (kontrollerad 18 november 2026)
- Správa nastavení titulků – Nápověda YouTube (kontrollerad 18 november 2026)
- Spam – Meta Transparency Center (kontrollerad 18 november 2026)
Förberedd av vår redaktion med AI-assistans och kontrollerad mot ovanstående källor. Plattformens regler ändras: kontrollera alltid aktuell formulering hos källan. Denna artikel är översatt med AI-assistans. Källorna är på originalspråket.